Eu estou aqui!

Here I am!  In the beautiful Brasil itself!  The nine and a half hour flight went by very quickly, probably something to do with my exhausted state.  I slept very well, which probably means there was snoring and monologue-ing on my part.  Oh well.  As soon as the flight attendants turned on the lights and signaled that it was time to be awake, I cracked open my window and peeked out at the green and brown circles and squares that was Brazil.  I was completely overwhelmed by the simple fact that I was in Brazil!  I nudged the young, English-speaking missionary sitting next to me and said, “Guess what!!!  We’re in BRAZIL!” while waving my hands in an excited sort of manner.  He apparently didn’t share my enthusiasm and instead of jumping up and down in his seat as I was hoping for, just gave me a obligatory grunt. 

(Eu vou tratar escrever no Portuguese também, mas descuple para errors) Eu estou aqui!  No o bonito Brasil!  As nove e meia hora de vôo passaram muito rapidamente, provavelmente porque o meu estado de esgotamento. Eu dormi muito bem! Assim que os comissários de bordo acendeu as luzes e sinalizou que era o momento de estar acordado, abri minha janela e espiou para os círculos e quadrados verdes e marrons, que era o Brasil. Eu estava completamente dominado pelo simples fato de que eu estava no Brasil! Eu cutuquei o jovem, sentado missionárias de língua Inglês ao meu lado e disse: "Adivinha o quê! Nós estamos no BRASIL! ", enquanto acenando minhas mãos em um tipo animado de forma. Ele, aparentemente, não compartilhar o meu entusiasmo e, em vez de saltar para cima e para baixo em seu assento como eu estava esperando, só me deu um grunhido obrigatório.